Раса Элин помечена к вестернизации

We have one of the more controversial races, the Elin, which is the cute little girl, so we're going to be modifying the art on that to make it more appealing to the Western audience.


Для тех, кто не понял:
нашим милых кавайных Эллину возьмут, нарисуют им большие сиськи, злые рожи, метровые когти и скажут что так лучше для западной аудитории. Я надеюсь праведный гнев народа все же не даст им этого сделать.

Обязательно! оставьте голос в этой теме: www.tera-online.com/forums/showthread.php?t=15185
и в этой: www.tera-online.com/forums/showthread.php?t=15244

Update1: Так без паники, милых и кавайных Элин ни куда не денут, речь идет только о цензуре в некоторых комплектах армора. Я попросил примеры у Равена, но не факт что нам их покажут, в любом случае пока придецца ждать.

Оригинал интервью: massively.joystiq.com/2011/03/03/gdc-2011-massively-takes-on-teras-smuggler-hideout-and-brian/
Оригинал новости на NA форумах: www.tera-online.com/forums/showthread.php?t=15161
Обсуждение на EU форумах: forum.tera-europe.com/showthread.php?t=9517

Update2:
Это неофициальный пример возможной цензуры:


Update3:
Коммунити пришло к выводу, что самым компромисным решением будет сделать включение/отключение цензуры как опцию, проголосовать можно в этой теме: www.tera-online.com/forums/showthread.php?t=15244
Советую отписаться в любом случае, даже просто написать свой вариант ответа.
Приемлимые варианты 2 и 3, первый тоже ничего, но второй лучше :3

Update4:
Ну наконец то Браян сам прояснил ситуацию:
Сообщение от Knoxxer
I am glad to see how passionate you guys are, so I wanted to clarify my statement about the elin, however I am afraid the answer is pretty underwhelming. The only planned change for the elin is that we will be adding colored tights to a few of the armor models. That's it, most of the armor models won't even change. While this change is worked on we have disabled the race from the upcoming Community Play Event but I assure you the elin will be back and playable by our live service. We will also be adding cool new content surrounding the elin and their history to the website, so look for that coming soon.

© www.tera-online.com/forums/showthread.php?p=316210

Подведем небольшие итоги. Раса Элин будет не доступна на грядущих американском и европейском тестах. Изменены будут только некоторые сеты брони, я так понимаю, наиболее откровенные. Глас коммунити не смог сподвигнуть ЕМЕ даже на альтернативу в виде опциональной цензуры, тем не менее ЕМЕ рада что члены коммунити активно обсуждали этот момент.

26 комментариев

zurisar
Первый пост обновлен.
Popori
Ничего не надо делать с Попорихами! Вот же, блин, вестернизаторы! На форуме проголосовал.
rja4niy
Проголосовал против.
zurisar
Первый пост обновлен, добавлен пример возможной цензуры, это не официальная информация, и служит лишь для общего представления что может изменится во внешнем виде брони.
Getta
Уши то нафига вырезать? Единственное что бы я поменяла в элинах — это размер ног. Ляшки как у бегемотов(
zurisar
Про уши точной инфы пока нет, официально пока было сказано лишь:
Сообщение от Raven
Hello everyone,

please don't get to worried about this interview. We'll publish some history and background information on the Elin race in the future on our websites. Currently there is a small change planned for the Elin race, but it's not really a change that will affect the overall appearance of the race itself. We just have some minor changes planned for the wardrobe.

Regards
zurisar
Первый пост обновлен.
Update3:
Коммунити пришло к выводу, что самым компромисным решением будет сделать включение/отключение цензуры как опцию, проголосовать можно в этой теме: <линк в первом посту>
Советую отписаться в любом случае, даже просто написать свой вариант ответа.
Приемлимые варианты 2 и 3, первый тоже ничего, но второй лучше :3
2Qua
Не думаю что уберут уши и хвост, иначе чем они будут отличатся от обычных девочек? Они всё-таки бывшие духи природы :)
deeps
в топку такую вестернизацию…
woolanoow
Ребята, что вы тут наговорили? Нам про эти «новости» разработчики EnMasse уже отписали давно. Изменения будут касаться лишь длинны юбок и шортов. Их сделают НЕМНОГО длинее. Это в связи с немецкими законами там какими-то… Всё. Никаких сисек и злых рож.
Please, no drama!
2Qua
Ага, без паники! Всё равно потом народные умельцы Nude-patch в комплекте со всякими патчами\раскрасками чата пихать будут ;D
zurisar
да нам плевать, пусть злые рожи хоть делают, суть в том что бы оставить контент без из изменений, я не помнимаю тогда почему любой немец хуже корейца, это дискриминация
deeps
серавно в топку… главное что бы наши додумались только перевести корейский клиент))
woolanoow
А кто теперь «наши»?
deeps
те кто для России будут локализовывать))а кто хз)
RedSun
Во придумают блин, если посмотреть на всех остальных рас женского пола там ничего не прикрывают, и все значит нормально, а елин им чем-то не понравилисЬ
EMEJIR
Вспомнилась поговорка.
Немного перефразируя ее, звучит так.
Что Русскому и Корейцу хорошо, то Немцу смерть.

В связи с этим вспоминается скандал с монахами педофилами в каталической церкви.
Походу вот от кель ноги растут, или откуда то поблизости.
Эх старушка европа, савсем тебе плохо, на старости лет))) маразм крепчал.
Будем посмотреть, что из этого вытечет.

Если все таки введут цензуру, интересно как скоро появится модификация для клиента игры с корейскими текстурами и европейско локализацией)))
Комментарий был удален
zurisar
Первый пост обновлен:
Update4:
Ну наконец то Браян сам прояснил ситуацию:
<Смотрите сообщение и ссылку в первом посте>

Подведем небольшие итоги. Раса Элин будет не доступна на грядущих американском и европейском тестах. Изменены будут только некоторые сеты брони, я так понимаю, наиболее откровенные. Глас коммунити не смог сподвигнуть ЕМЕ даже на альтернативу в виде опциональной цензуры, тем не менее ЕМЕ рада что члены коммунити активно обсуждали этот момент.
Popori
Ох, бедные-бедные Элинки.
deeps
да покарают их боги
Edoksyl
Когда я вчера читал книгу, то увидел такую вещ, один чувак рассказывал неких Элинов И мира Тера, так может быть разрабы оттуда взяли нзвание игры и расы?)
Edoksyl
Когда я вчера читал книгу, то увидел такую вещ, один чувак рассказывал про неких Элинов из мира Тера, так может быть разрабы оттуда взяли нзвание игры и расы?) Ошибся)
Edoksyl
Название книги Мир Терпа, стр. 53 в самом низу)
Popori
Разработчики черпали вдохновение из классических легенд, сказаний и прочего. Думаю, Борис Долинго, автор упомянутой книги, черпал их оттуда же.
Sai
В топку. Уже хватает рогатых. Х В А Т А Е Т.
Милых, кавайных Элин трогать не обязательно.