Раса Элин помечена к вестернизации

We have one of the more controversial races, the Elin, which is the cute little girl, so we're going to be modifying the art on that to make it more appealing to the Western audience.

Для тех, кто не понял: нашим милых кавайных Эллину возьмут, нарисуют им большие сиськи, злые рожи, метровые когти и скажут что так лучше для западной аудитории. Я надеюсь праведный гнев народа все же не даст им этого сделать.

Обязательно! оставьте голос в этой теме: http://www.tera-online.com/forums/showthread.php?t=15185 и в этой: http://www.tera-online.com/forums/showthread.php?t=15244

Update1: Так без паники, милых и кавайных Элин ни куда не денут, речь идет только о цензуре в некоторых комплектах армора. Я попросил примеры у Равена, но не факт что нам их покажут, в любом случае пока придецца ждать.

Оригинал интервью: http://massively.joystiq.com/2011/03/03/gdc-2011-massively-takes-on-teras-smuggler-hideout-and-brian/ Оригинал новости на NA форумах: http://www.tera-online.com/forums/showthread.php?t=15161 Обсуждение на EU форумах: https://forum.tera-europe.com/showthread.php?t=9517

Update2: Это неофициальный пример возможной цензуры:

Update3: Коммунити пришло к выводу, что самым компромисным решением будет сделать включение/отключение цензуры как опцию, проголосовать можно в этой теме: http://www.tera-online.com/forums/showthread.php?t=15244 Советую отписаться в любом случае, даже просто написать свой вариант ответа. Приемлимые варианты 2 и 3, первый тоже ничего, но второй лучше :3

Update4: Ну наконец то Браян сам прояснил ситуацию:

Сообщение от Knoxxer I am glad to see how passionate you guys are, so I wanted to clarify my statement about the elin, however I am afraid the answer is pretty underwhelming. The only planned change for the elin is that we will be adding colored tights to a few of the armor models. That's it, most of the armor models won't even change. While this change is worked on we have disabled the race from the upcoming Community Play Event but I assure you the elin will be back and playable by our live service. We will also be adding cool new content surrounding the elin and their history to the website, so look for that coming soon.

(с) http://www.tera-online.com/forums/showthread.php?p=316210

Подведем небольшие итоги. Раса Элин будет не доступна на грядущих американском и европейском тестах. Изменены будут только некоторые сеты брони, я так понимаю, наиболее откровенные. Глас коммунити не смог сподвигнуть ЕМЕ даже на альтернативу в виде опциональной цензуры, тем не менее ЕМЕ рада что члены коммунити активно обсуждали этот момент.