Заметки про игры

Комментарий от Evan „Scapes“ Berman по поводу издания TERA в Европе

Evan «Scapes» Berman, сотрудник компании En Masse, которая локализует и издаст TERA в Северной Америке, ответил на самые важные вопросы по поводу издания игры в Европе.

Как вы, без сомнения, уже видели, сегодня Bluehole Studio объявила о партнерстве с компанией Frogster на издание TERA в Европе. Естественно, вашей первой реакцией было «что это значит для меня?»

Вот наши ответы на самые важные вопросы:

  • Сервера TERA будут находиться как в Северной Америке, так и в Европе. Frogster полностью берет на себя обязанности по созданию, поддержке и управлению серверами в Европе.
  • Аккаунты TERA, созданные на сайте Frogster, будут уникальными для европейских серверов, и с помощью них нельзя будет зайти на североамериканские. Frogster будет обслуживать европейских клиентов.
  • Все обновления и контент TERA в Европе будут соответствовать американской версии игры с переводом для каждой страны и региона.
    • TERA по-прежнему планируется выпустить одновременно в Северной Америке и Европе.
    • Предварительный перечень поддерживаемых языков включает в себя помимо английского, французский и немецкий.
    • Различного рода изменения контента игры (например, удаление крови) будут происходить в соответствии с европейскими нормами, если это будет необходимо.
  • Модель оплаты не будет различаться в регионах — везде будет модель, основанная на платной подписке.
  • TERA-Europe.com станет официальным сайтом игры в Европе со своими новостями, форумом и ивентами.
  • En Masse Entertainment и Frogster будут постоянно взаимодействовать до, во время и после релиза игры.
  • Все игроки могут свободно общаться на официальном форуме сайта TERA-Online.com независимо от их географического расположения.

Эта информация должна полностью прояснить ситуацию с изданием игры в Европе и отвечает на большинство вопросов, заданных на официальном форуме Tera-Online.com.

Дальше